Ma sei sicura che questa ragazza abbia fonti sicure? Perchè in Italia casomai è il contrario, dove si può tradurre con un termine inglese figo si fa così. Per non parlare del fatto che il merchandising arriva in italia come "full metal alchemist", perciò rischierebbero di darsi la classica zappa sui piedi.

Insomma, io ci credo davvero poco a questa storia. Non a caso gli annunci della Panini fanno sempre riferimento al "Fullmetal Alchemist", se questa ragazza avesse ragione, la loro newsletter sarebbe suonata così "Dall'11 aprile in Italia il famosissimo anime Hagane no Renkijutsushi!".